-
1 montañismo
montañismo sustantivo masculino mountaineering, mountain climbing
montañismo sustantivo masculino mountaineering ' montañismo' also found in these entries: Spanish: arista - clavo English: climbing -
2 climbing
climbing n alpinismotr['klaɪmɪŋ]1 SMALLSPORT/SMALL alpinismo, montañismo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go climbing hacer alpinismo, hacer escaladaclimbing plant planta trepadoraadj.• ambicioso, -a adj.• trepador adj.n.• alpinismo s.m.• escalada s.f.
I 'klaɪmɪŋadjective trepador
II
['klaɪmɪŋ]1.N (=rock climbing) montañismo m, alpinismo m, andinismo m (LAm)to go climbing — hacer montañismo or alpinismo, ir de escalada
2.CPDclimbing accident N — accidente m de escalada
climbing boot N — bota f de montaña
climbing frame N — estructura metálica en la cual los niños juegan trepando
climbing irons NPL — garfios mpl
climbing wall N — muro m de escalada
* * *
I ['klaɪmɪŋ]adjective trepador
II
-
3 mountaineering
noun (mountain-climbing.) alpinismomountaineering n alpinismotr[maʊntə'nɪərɪŋ]1 montañismo, alpinismo, SMALLAM/SMALL andinismo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto go mountaineering SMALLSPORT/SMALL hacer montañismo, hacer alpinismo, SMALLAM/SMALL hacer alpinismoadj.• montañero, -a adj.n.• alpinismo s.m.• montañismo s.m.'maʊntṇ'ɪrɪŋ, ˌmaʊntɪ'nɪərɪŋmass noun alpinismo m, andinismo m (AmL)[ˌmaʊntɪ'nɪǝrɪŋ]1.N alpinismo m, andinismo m (LAm)2.CPD montañero, alpinista* * *['maʊntṇ'ɪrɪŋ, ˌmaʊntɪ'nɪərɪŋ]mass noun alpinismo m, andinismo m (AmL) -
4 hill
hil1) (noun a piece of high land, smaller than a mountain: We went for a walk in the hills yesterday.) colina2) (a slope on a road: This car has difficulty going up steep hills.)•- hillock- hilly
- hillside
hill n colinatr[hɪl]1 colina, cerro2 (slope) cuesta\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be as old as the hills ser más viejo,-a que Matusalénto be over the hill familiar ser viejo,-a yato take to the hills echarse al montehill climb subida en cuestahill ['hɪl] n1) : colina f, cerro m2) slope: cuesta f, pendiente fn.• alcor s.m.• altozano s.m.• cerro s.m.• colina s.f.• collado s.m.• cuesta s.f.• eminencia s.f.• morro s.m.• otero s.m.• subido s.m.v.• acohombrar v.hɪlon a hill — ( on the top) en (lo alto de) una colina; ( on a slope) en una ladera
to walk up/down a hill — subir/bajir una colina (andando)
as old as the hills — más viejo que Matusalén (fam), más viejo que andar a pie (CS fam)
not to amount to a hill of beans — (AmE) no valer* nada
to be over the hill — (colloq) estar* para el arrastre or (RPl) para el deje (fam); (before n)
[hɪl]hill country — territorio m montañoso, región f montañosa
1.the hills la montaña fsing, la sierra fsing- be over the hill- chase sb up hill and down dale- take to the hills2.CPDhill climb N — (Sport) ascensión f de montaña
hill farmer N — agricultor(a) m / f de montaña
hill farming N — agricultura f de montaña
hill start N — (in vehicle) arranque m en cuesta
•
to do a hill start — arrancar (un coche) en cuestahill walker N — montañero(-a) m / f, senderista mf
hill walking N — montañismo m, senderismo m
to go hill-walking — hacer montañismo, hacer senderismo
* * *[hɪl]on a hill — ( on the top) en (lo alto de) una colina; ( on a slope) en una ladera
to walk up/down a hill — subir/bajir una colina (andando)
as old as the hills — más viejo que Matusalén (fam), más viejo que andar a pie (CS fam)
not to amount to a hill of beans — (AmE) no valer* nada
to be over the hill — (colloq) estar* para el arrastre or (RPl) para el deje (fam); (before n)
hill country — territorio m montañoso, región f montañosa
-
5 mountaineering
adj.de montañismo.s.montañismo, alpinismo andinismo (Am.) -
6 mountaineer
noun (a person who climbs mountains, especially with skill, or as his occupation.) alpinistatr[maʊntə'nɪəSMALLr/SMALL]1 montañero,-a, alpinista nombre masulino o femenino, SMALLAM/SMALL andinista nombre masulino o femeninomountaineer [.maʊntən'ɪr] n: alpinista mf; montañero m, -ra fn.• alpinista s.m.,f.• montañero, -era s.m.,f.• montañés, -esa s.m.,f.v.• dedicarse al alpinismo v.'maʊntṇ'ɪr, ˌmaʊntɪ'nɪə(r)noun alpinista mf, andinista mf (AmL)[ˌmaʊntɪ'nɪǝ(r)]1.N alpinista mf, andinista mf (LAm)2.VI dedicarse al montañismo, hacer alpinismo* * *['maʊntṇ'ɪr, ˌmaʊntɪ'nɪə(r)]noun alpinista mf, andinista mf (AmL) -
7 arista
arista sustantivo femenino (Mat) edge; ( de viga) arris; ( de bóveda) groin; ( en montañismo) arête, ridge
arista sustantivo femenino edgen.• arista (BOT, MAT) s.f. -
8 to go mountaineering
SMALLSPORT/SMALL hacer montañismo, hacer alpinismo, SMALLAM/SMALL hacer alpinismo -
9 clavo
Del verbo clavar: ( conjugate clavar) \ \
clavo es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
clavó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: clavar clavo
clavar ( conjugate clavar) verbo transitivo 1a) clavo algo en algo ‹ clavo› to hammer sth into sth;‹puñal/cuchillo› to stick sth in sth; ‹ estaca› to drive sth into sth;◊ me clavó los dientes/las uñas he sank his teeth/dug his nails into mec) ‹ojos/vista› to fix … on2 (fam)◊ nos clavoon $10,000 they stung us for $10,000clavarse verbo pronominal 1 2 (CS fam) clavose con algo ( por no poder venderlo) to get stuck with sth (colloq); ( por ser mala compra): 3 (Méx) (Dep) to dive
clavo sustantivo masculinoa) (Tec) nail;◊ dar en el clavo to hit the nail on the headb) (Med) pind) (Bot, Coc) tb
clavar
I verbo transitivo
1 (con un martillo) to hammer in (sujetar con clavos) to nail
2 (una estaca) to drive in
3 familiar (cobrar demasiado) to sting o fleece: nos clavaron dos mil por un simple desayuno, they stung us two thousand pesetas for a breakfast
clavo sustantivo masculino
1 (punta) nail
2 Med pin
3 Culin (especia) clove Locuciones: agarrarse a un clavo ardiendo, to clutch at straws
dar en el clavo, to hit the nail on the head ' clavo' also found in these entries: Spanish: espuela - estaquilla - remachar - tachuela - aguantar - cabeza - clavar - enderezar - enganchar - estaca - pisar - punta - salir English: catch - clove - correct - drive - extract - hammer - knock - nail - peg - spike - stick - straw - fix - jab - job - right - sink -
10 alpinism
s.alpinismo, montañismo. -
11 climbing equipment
s.equipo para alpinismo, equipo de alpinismo, equipo de montañismo. -
12 great
adj.1 grande, gran (large, important)great Britain Gran Bretañagreat Dane gran danésthe great Lakes los Grandes LagosGreater London el área metropolitana de Londresthe great War (hisoria) la Primera Guerra Mundial, la guerra del 143 genial, bárbaro(a) (familiar) (very good), chévere (Am. salvo R.Plata), padre (México)she's a great hillwalker es muy aficionada al montañismohe's a great one for having everything planned in advance nadie como él para tener todo planeado de antemano5 the great -> los grandes.adv.2 estupendamente (well)a great big dog un perrazo enormeyou great fat slob! ¡so vago!, ¡pedazo de flojo o (Andes, español de México) haragán! (RP)intj.estupendo, perfecto, qué padre.s.grande. -
13 hill walking
s.montañismo. -
14 mountain-climbing equipment
s.equipo de montañismo, equipo de alpinismo.Nuevo Diccionario Inglés-Español > mountain-climbing equipment
-
15 rock climbing
s.alpinismo, montañismo, escalada en rocas.
См. также в других словарях:
montanismo — s. m. Doutrina de Montano que sustentava serem sacrílegas e profanas as segundas núpcias … Dicionário da Língua Portuguesa
montañismo — sustantivo masculino 1. (no contable) Deporte en que se realizan excursiones a pie y se asciende a las cumbres de las montañas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
montanismo — m. Herejía de Montano, fundada en el siglo II, que anunciaba el próximo fin del mundo y recomendaba un riguroso ascetismo … Diccionario de la lengua española
montañismo — m. alpinismo … Diccionario de la lengua española
Montañismo — Grupo de montañistas en el Tirol. El montañismo es una disciplina deportiva que consiste en realizar excursiones por las montañas. Es también el conjunto de técnicas, conocimientos y habilidades orientadas a la realización de este objetivo. El… … Wikipedia Español
Montanismo — El montanismo fue un movimiento que se produjo en el interior de las comunidades cristianas primitivas, como un esfuerzo para revalidar las realidades pneumáticas y escatológicas de los primeros tiempos de la Iglesia. Se trataba de un «movimiento … Wikipedia Español
Montañismo — (De Montano, sacerdote frigio.) ► sustantivo masculino RELIGIÓN Doctrina religiosa, fundada por este sacerdote en el siglo ii, que defendía la proximidad del fin del mundo, negaba el reingreso en la Iglesia a los que pecaban mortalmente y… … Enciclopedia Universal
Montanismo — (De Montano, sacerdote frigio.) ► sustantivo masculino RELIGIÓN Doctrina religiosa, fundada por este sacerdote en el siglo ii, que defendía la proximidad del fin del mundo, negaba el reingreso en la Iglesia a los que pecaban mortalmente y… … Enciclopedia Universal
montañismo — {{#}}{{LM M26454}}{{〓}} {{SynM27112}} {{[}}montañismo{{]}} ‹mon·ta·ñis·mo› {{《}}▍ s.m.{{》}} Deporte que consiste en realizar marchas a través de las montañas. {{★}}{{\}}SEMÁNTICA:{{/}} Distinto de alpinismo (deporte que consiste en escalar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
montanismo — mon·ta·nì·smo s.m. TS st.relig. eresia cristiana sorta in Frigia alla fine del II secolo e diffusasi in tutta l Asia Minore e nell Africa romana, che sosteneva la necessità di una rigida ascesi in attesa dell imminente fine del mondo {{line}}… … Dizionario italiano
montanismo — pl.m. montanismi … Dizionario dei sinonimi e contrari